Diario #12: Américas Resumen/Reacción

          En la revista Américas, leí un artículo que se llama ¨Cambio en las Reglas del Juego¨. El artículo tiene que ver con una mujer joven, que tiene un niño, y quería mejorar la vida. Hay un programa que usa el deporte de fútbol para mejorar las vidas de las personas y para ¨ensenar a los adultos jóvenes habilidades muy apreciadas en el mercado laboral: capacidad para trabajar en equipo, confianza en uno mismo y respeto por los demás. Menciona las problemas de la juventud de Latinoamérica, cómo la pobreza y violencia, y la falta de oportunidades para ellos. El artículo habla de todas las cosas que los deportes pueden improbar en la vida, cómo la salud, constituir un instrumento eficaz de movilización social, ser una fuerza económica, generar oportunidades de empleo, y contribuir al desarrollo local. En general, el programa ayuda muchos aspectos de toda la comunidad. También habla de una organización creado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que se llama ¨love.fútbol¨. Construye canchas de fútbol en lugares donde los jóvenes son en riesgo y no hay espacios seguros para jugar al fútbol. Las canchas movilizan y unen las comunidades. Pienso que es una programa muy bueno y beneficioso para las personas. El artículo dijo que ¨una cancha de fútbol de love.fútbol es más que un lugar para jugar; es un símbolo duradero y tangible de fuerza comunitaria y una plataforma de cambia futuro.
          Para mí, creo que esto es bueno y beneficioso porque mejorar a la comunidad y además las personas individualmente. Me gusta que algo divertido, cómo un deporte, pueda tener un impacto tan importante. En mi opinión, es guay, porque a mí me encanta los deportes. Una frase del artículo que me gusta es ¨Pueden llegar a ser campeones de sus propias vidas y fijar etas para su propio desarrollo.¨ Además de eso, los deportes ¨aprovechan la pasión y la dedicación de los jóvenes para ayudarles a desarrollar habilidades útiles para la vida.¨ Pienso que programas cómo este son importantes y necesarios hoy en la sociedad.

Diario #11: Reacciones – Unidades 5 y 6

          Aprendí mucho en los unidades 5 y 6, y fueron muy interesantes. Hubo mucha información sobre grupos indígenas hispanos. La unidad cinco tiene que ver con Perú, Ecuador, y Bolivia. La unidad seis se trata de Uruguay y Argentina. En la unidad cinco, hay información sobre las maneras de comunicación de los incas. Es interesante que los ¨chasquis corrieran 150 millas en un día. Es increíble, y no estoy seguro que es completamente verdad. Además, pienso que la música andina es guay con los instrumentos cómo charangos.  Leímos una lectura que se llama Continuidad de los Parques, y fue confuso para mí a entender, pero también fue interesante. Me gusta al final. En la revista Américas, leímos un artículo sobre Evo Morales. El artículo fue un poco difícil para entender para mí, pero me gusta muchas de las cosas que Evo Morales dijo. Disfruté los poemas de Neruda. Son poemas de amor y la escritura fue bella. Me gusta más que los poemas de Alfonsina Storni porque pienso que fueron más fáciles para entender. De todos modos, me gustaba el poema ¨Tu Me Quieres Blanca¨ porque tuve una mensaje interesante. Me interesa la Banda Oriental y la esclava africana y las diferencias entre el sur América y los Estados Unidos, como las usas de los tamboriles. También, las esclavas fueron tratadas de manera diferente. Las esclavas en el Sur América tenían más opciones para trabajar, y pienso que fueron tratadas mejores. En general, aprendí mucho en las unidades cinco y seis y fueron información muy interesante sobre muchas culturas.

Diario #10: Reflexiones sobre la clase

           A principios a esta clase, yo estaba preocupada del nivel de clase de español. No sabía que español cuatro sería el nivel correcto para mí. Tomó español de AP en la escuela secundaria, pero me había olvidado mucho. Ahora que es casi el final del semestre, pienso que está el nivel apropiado. Es desafiante, pero no es demasiado difícil. Las discusiones de clase son buenas. A veces son un poco difíciles para seguir, pero el mayor del tiempo, entiendo. Me gusta que el profesor tome notas en la computadora durante la clase. Es más fácil concentrar y seguir con la conversación. La cosa más difícil para mí es hablar en español y traducir mis ideas. Pienso que los exámenes orales son difíciles. Unos temas son difíciles de ampliar. Y, en mi opinión, es desafiante a tener la conversación con otras personas, porque hay que agregar a los pensamientos de otras personas. Además, a veces las personas dicen lo que quería decir, y entonces tiene que pensar en otra cosa.

            Estoy aprendiendo mucha de la cultura y la historia que no sabía antes de la clase. La tarea es trabajo, pero no es tan mala. La tarea favorita de mí es la cultura. Disfruto aprender sobre culturas diferentes alrededor del mundo. Mi favorita actividad de clase probamente es escritura. Me gusta escribir en español, y es el más fácil para mí. Creo que puedo explicar mis pensamientos mejor a través de la escritura que a través de hablar.

Diario #9: LAUP ESL – Historia de un alumno

          No he ayudado sólo una persona en las clases de ESL. Casi cada clase, tengo una persona nueva. Así que, fue difícil para obtener una historia detallada de una persona. Pero, recuerdo una mujer que ayudaba. Se llama Alicia, y es una mujer joven; tiene veintiuno años. Ha venido a los Estados Unidos cuando era una niña. Ella iba a escuela en los Estados Unidos para unos años. Vivía en Chicago, Illinois. Cuando tenía once años, regresó a México con su familia para unos años. Entonces, volvió a los Estados Unidos. Ahora, está vivienda en Holland con su novio y la familia de su novio. Tiene una hija de dos o tres años. Cuando le dije que quiero ser enfermera, me dijo que su hija acabó de recibir inyecciones en las piernas en el hospital. Su hija lloró mucho, pero la enfermera fue muy agradable. Disfrutó hablando con Alicia porque era muy simpática y era joven, así tenemos mucho en común. Ella le gusta los deportes y la música. Me gustaba a hablar con Alicia porque siempre hablaba. Me preguntaba muchas cuestionas. Hablábamos en inglés y en español. Ella quería mejorar su inglés y también ayudarme con mi español.  Su inglés es muy bien. Estaba una de los oradores mejores de esta clase de ESL. Espero que yo pueda hablar con Alicia una otra vez.

Diario #8: Reacciones - Unidades 3 y 4

          Las unidades 3 y 4 son muy interesantes y aprendí mucho. Hay temas universales entre las dos unidades y cada lectura, como problemas políticos, asuntos económicos y violencia. Me gusta aprender sobre los mayas. Es una cultura tan interesante e increíble. Pienso que la cultura y el debate de ubicación de El Popol Vuh y los códices es algo captiva. Pienso que lo debería estar en Guatemala porque es de Guatemala, y más guatemaltecos pueden verlo en vez de turistas ignorantes (en muchos casos) de los estados unidos. Los guatemaltecos tienen un mayor respeto por el artefacto. Me encanta aprender de Costa Rica. Creo que es un país guay e hermoso. Es interesante y bueno, en mi opinión, que no tiene un ejército, y tiene una historia muy tranquilla, sin muchas guerras. Tiene un índice muy bajo de analfabetismo. También el medio ambiente es muy importante en este país. Hay varias zonas protegidas y parques nacionales. Es interesante que la compañía de la United Fruit Company tenga papeles tan diferentes en Costa Rica y en Guatemala. En Guatemala, controlaba todo el país y resultó en mucha violencia. Costa Rica tiene una relación mejor con la compañía, y gay negociación, tranquilidad, y paz. No me gusta mucho a leer el cuento ¨Los perros mágicos de los volcanes.¨ Era difícil para mí a entender todo el simbolismo, cómo los volcanes relatando a los dioses o los ancestros de los indígenas, porque son sabios, fuertes, inmóviles, y antiguos. Me gusta ¨La Paz no tiene Fronteras.¨ Era un discurso muy bien escrito, que era hermoso y tenía mucho sentido y poder.

            En general, he disfrutado las unidades 3 y 4. Para mí, son las unidades mejores hasta el momento. Aprendí muchas cosas interesantes y también importantes.

Diario #6: Américas Resumen/Reacción

          Leí el artículo ¨El Golfo Negro, ¨ sobre el derrame de petróleo y las ramificaciones de este desastre terrible. El derrame de petróleo se inició el 20 de abril pasado y es 1.500 metros de profundidad en el Golfo de México, a 67 kilómetros al sudeste de las costas de Luisiana. Los esfuerzos por reparar el derrame son muy dificultades y hay muchos reveses. El derrame afecta tan mucho, cómo la genta del golfo, el turismo del área, la biología del golfo, y cosas cómo los criaderos de langosta.  Según unas personas, las industrias petroleras no han invertido lo suficiente en estrategias para prevenir y contener desastres. La meta que propicia el presidente Barack Obama es para los Estados Unidos alejar de la dependencia del petróleo y acercar más a la energía solar, eólica, nuclear, y los biocombustibles. El artículo dijo que un nuevo rumbo energético requerirá grande reformas e inversiones, pero tales mediadas deberán adoptarse en el ocaso de la era de petróleo.

            Yo quería leer este articulo porque tengo mucha interesa en este asunto. Pienso que los efectos de este desastre son tan tristes. Al ver las fotos de los animales cubiertos en petróleo, se pone muy triste.  Este artículo era informativo e interesante. El artículo hincapié en los aspectos importantes, sin entrar en muchos detalles.

Diario #5: Cuento Infantil

          Érase una vez, en la tierra de LogiLand, había un príncipe llamado Jorge. Un día, Jorge se conoció a la chica más bella en toda la tierra, y se llamaba Esperanza. Jorge y Esperanza se enamoraron rápidamente y después de dos días, se casaron. Príncipe Jorge y Princesa Esperanza tenían la boda más grande en toda la historia de LogiLand. Todos los ciudadanos de LogiLand iban al castillo y celebraron. El príncipe y la princesa no podían estar más felices. Poco tiempo después, de repente, algo terrible se ocurrió. Esperanza tuvo  gravemente enfermo. El príncipe era tan triste y nervioso, y no sabía qué hacer. Llamó el doctor mejor de todo de LogiLand. El doctor vino al castillo y examinaba la princesa por mucho tiempo. Finalmente, le dijo a Príncipe Jorge, en un voz serio, que la princesa tenía un enfermo muy raro y que la única cura era una planta mágica que sólo podía encontrarse en la cima de la montaña más alta de LogiLand. El doctor dijo que sería casi imposible para obtener la planta, pero sin lo, la princesa iba a morir. El príncipe juró que iba a hacer cualquier para salvar a su princesa, así que él se montó su unicornio fiel, que se llamaba Enrique, y empezó su viaje a la cima de la montaña.  El viaje duró cinco días largos y difíciles, pero finalmente él llegó a la cima de la montaña y se recoge la planta mágica. Le preocupa que el tiempo se agotaba, él y Enrique rápidamente bajó de la montaña. Cuando se acercaban a la parte inferior de la montaña, el pobre Enrique sufrió una lesión en la pierna. De vuelta en el castillo, la princesa se encontraba en mal estado. El príncipe Jorge y Enrique tuvieron que viajar lentamente por la montaña. Cuando finalmente llegaron al castillo, el príncipe entró corriendo con la planta, y por suerte, la princesa todavía estaba con vida. Con el amor de su príncipe y la planta mágica, se curó por completo. Príncipe Jorge se sintió tan aliviado. El príncipe y la princesa vivieron felices para siempre en LogiLand.